2013年7月23日 星期二

桃園藝文生活誌《夭夭》

 
 
桃園藝文生活誌《夭夭》創刊發表會邀請新聞稿

隨著桃園縣即將升格為桃園市,文化的內涵勢必要提昇更活絡,才能打造城市的新魅力。桃園民間近來新興的藝文空間如咖啡館、獨立書店,還有藝文團體組織之間,秉持相似的理念,一股結盟的氣氛已然成形。

經過了近半年的準備、籌劃,第一本呈現桃園藝文生活的季刊《夭夭》終於在7月誕生,7月11日於「只是光影」舉辦創刊發表會。這本刊物由逗點文創結社、只是光影、桃園縣桃籽園文化協會、SHOW影劇團、林鍾隆紀念館、王憶蘋工作室共⋯⋯同策劃發行。《夭夭》是一本以「時間」為主角的雜誌,在意人、事、物經歷時光淘洗後的變化,於是走訪桃園這座城市,為人物、建築、空間寫下故事,希望能以文字抵擋時間的速度,不讓那麼多美麗的風景就此消逝。第一期創刊號中,以夏季涼品為主題,老店老手藝與特色新店的經營哲學故事夾雜,另外如「玩半天,輕旅行」、「故事所在地」、「人物寫真」、「追夢人相談室」等專欄內容,展現出小清新的氣息,希望讓普羅大眾讀之輕鬆又不失感動,也因此更加認識發現桃園。

《夭夭》之名取自《詩經》中的:「桃之夭夭,灼灼其華。」願在桃園生活的人們,企盼這一個城市能夠如桃花盛開時一樣繁茂、燦爛的美好景象能成真。另外,也希望外縣市民眾帶著這本小雜誌來桃園散散步,感受這座城市的生命力,讓壞心情「逃之夭夭」。一群人編織的美好想像,更期待創刊後引發共鳴,贊助或訂閱這本免費刊物,不讓美好的想像「逃之夭夭」。


==================
 
哪邊有《夭夭》?

因為《夭夭》行動小組的成員平日都有工作,沒有辦法把全部時間都貢獻給《夭夭》,鋪書竟然花了一個多禮拜,真是不好意思!從一開始規劃的兩千本,到實際印量五千本,我們發現其實數量還是不夠,很多地方鋪了幾十本,但兩天就拿光了。如果您前往下列鋪書處索取時,發現《夭夭》已經沒有了,我們得向您致上最高的歉意,或許您可以考慮嘗試電子版。電子版本將於八月初發刊,屆時也歡迎大家繼續捧場喔!感謝!(此圖為內文局部)

桃園:
法豆鮮焙咖啡午時咖啡Tama Tama /⋯⋯ たまたま 慢食堂南崁1567小書店毛怪 和朋友們 藝術 童書工作室、享巷咖啡Café、 艾隆藝文廚房甘丹洋食行ThERE CAFE & LIVE HOUsE阿助那裡 直火自家烘焙精品咖啡窩、東北酸白菜火鍋、 aurora 曙光咖啡、小豆荳音樂教室、只是光影
--------
中壢:
小時代二手書店、去流浪、瑞沁咖啡、陽台咖啡、Voice深夜唱片行、敦煌書店(中央門市)、黃秋芳創作坊
--------
龜山:
眷村故事館
--------
八德:
幸福咖啡館
--------
大溪:
林鐘隆紀念館
五色鳥故事屋
倉庫咖啡
解放咖啡
--------
台北:
甘樂文創、紀州庵文學森林、胡思二手書店公館店 、永樂座二手書店 、唐山書店 、誠品台大店 、書林書店 、臺灣好店 、台北政大書城 、博思維 、小小書房 、有河book、魚木人文咖啡廚房、意思意思(在迪化街)
--------
新竹:
國立新竹生活美學館
--------
台中:
日嚐deli
--------
雲林:
虎尾厝沙龍
--------
嘉義:
咖啡33號店
玉山旅舍
洪雅書房
Dasiy的雜貨店
--------
台南:
草祭二手書店
room A
Masa loft
--------
高雄:
火腿藝文空間
拾在工創
豆皮
--------
宜蘭:
gorogoro咖啡
--------
花蓮:
時光二手書店
政大書城
--------
台東:
晃晃二手書店
鐵花村
蘭嶼巴拉冠民宿

逗點文創結社 x 只是光影 ︳︳七月份主題讀書會(加映電影)



選    書:《再見,柏林》克里斯多福.伊薛伍德 著
帶領人:劉霽(本書譯者, 一人出版社社長,譯有《柏林最後列車》等)
日 期:7月26日(五)20:00 ~ 21:30


暖身場:看電影《酒店》 談 <柏林故事集>
日 期:7月25日(四)19:00~21:00(入場規則同讀書會)

-------

選書介紹:


文/劉霽

     歷史上很少有地方像一九三零年代的柏林那樣獨特,處在一次大戰及二次大戰的浩劫夾縫間,有如時光壓縮而成的鑽石一般耀眼,卻也如流火般稍縱即逝。德國作為一次大戰的戰敗國,不管政治、經濟、物質或精神上都已成斷壁殘垣,百廢待舉。不過換個角度看,所有的成規舊套也隨之解放,充滿了無限可能性,也吸引了來自世界各國,想要尋求機會或逃避束縛的人士絡繹於途。那時的柏林是世界上最自由開放,卻也是最不安動盪的城市。英國作家克里斯多福•伊薛伍德正是在此時,帶著小說家細膩冷靜的雙眼,因緣際會踏上了柏林,也用筆寫下了所見形形色色的眾生相。以小見大,以個人反映國家社會,伊薛伍德用浮世繪般的人物素描烘托出整個時代,留下了歷史也難以說清的真實景象。而翻閱此書,觀照當代,人性的缺陷何曾消減?黨同伐異、愛國口號、經濟危機又何曾遠去?只要人與人間還潛伏著仇恨、歧視與恐懼,柏林又豈在遠方?


-------

電影介紹:

文/劉霽

    Cabaret有人翻成歌廳,也有人翻成酒店,其實有點類似法國的紅磨坊或台灣的歌廳秀,是當時柏林最盛行的庶民社交娛樂場所,其中有歌舞、雜耍、搞笑等各式娛樂表演,充滿了濃艷俗麗的色彩,與濃厚流動的慾望,具體而微呈現了當時柏林自由奔放又墮落的氣息。

    遊走在劇場與影視界的知名導演鮑伯•佛西可說藉著Cabaret這媒介,成功融合了舞台表演與電影,拍出了一部獨樹一幟的音樂歌舞片。此片既不像傳統歌舞片般單純美好,卻也不像傳統劇情片般平鋪直敘,而是在虛假與寫實之間創造出一個曖昧不安,介於狂歡與失控的空間,正貼合了當時的時代氛圍,也豎立了他一生藝術的巔峰。

    此片編導演皆是一時之選,能歌善舞的麗莎•明妮莉根本是主角莎莉的完美化身。在各方面的完美融合下,與影史最佳電影之一的《教父》同年強勢進軍奧斯卡,還能奪回最佳導演、女主角、男配角等八項大獎。能讓教父也抱憾的電影,豈容輕易錯過哩。


----------

地點:只是光影(桃園縣桃園市新民街19號3樓)
費用:100元整(附茶水一杯,可獲readmoo.com精選電子書乙本)

為確保讀書會進行順暢,歡迎讀者盡量讀完原典,並帶書入場。
本活動採預約制,報名請洽只是光影,電話:(03)3350368。

readmoo.com 獨家贊助

2013年7月1日 星期一

二樓晝晝 / 2013第三季計畫



實驗展:

0626~0805 「零六貳二」 紀紐約 + 郭蕙綺 裝置展
http://ny-artwork.blogspot.tw/

0821~1005 「桃園街要覽」 藍博瀚 日治建物手稿展
臉書: 陽明一街實驗工坊


---------------
讀書會:

打開一本書,進入 日常的落雷、戰爭的鮮艷、 無人知曉的共鳴...... 若你曾耽溺於字海, 請帶著執念前來, 再次燃起閱讀引信, 讓感動更深,記憶更沉。


七月選書:
《再見,柏林》克里斯多福.伊薛伍德 著
帶領人:劉霽(本書譯者, 一人出版社社長,譯有《柏林最後列車》等)
日  期:7月26日(五)20:00 ~ 21:30

暖身場:看電影<酒店> 談 <柏林故事集>
日 期:7月25日(四)19:00~21:00

=====

八月選書:
《我愛羅》駱以軍 著
帶領人: 徐茄君(只是光影負責人)
日  期:8月23日(五)20:00 ~ 21:30

=====

九月選書:
《御伽草紙》+《人間失格》太宰治 著
帶領人: 銀色快手(Silverquick)(詩人/譯者,著有《古事記:甜美憂傷與殘酷童話的七段航程》)
日  期:9月27日(五)20:00 ~ 21:30



地點:只是光影(桃園市新民街19號3樓)
費用:100元整(附茶水一杯,可獲readmoo.com精選電子書乙本)
為確保讀書會進行順暢,歡迎讀者盡量讀完原典,並帶書入場。
本活動採預約制,報名請洽只是光影,電話:(03)3350368。

「零六貳二」紀紐約 + 郭蕙綺 裝置展


〈零六貳二〉

文/ 紀紐約  Huiechi Kuo

如果移動是因為某種動能的驅使,那停留,勢必也是另一種動能所造成的;兩種動能碰撞時的相互抵銷,正好使我們停留於此。於是移動將不再以一條平滑線性的姿態前進,而是在與其他移動物相會時,不斷產生頓點。如同一段句子或音樂,需要節奏。

等待是停留的狀態之一,如果有個空間能裝載著這些等待者,它將成為一個由多線交織成的厚點,接收了所有朝向它的動能。或說,它吸引了這些動能,在空間裡撞擊迴響,劈哩啪啦、劈哩啪啦!

高亢聲響是新旅程的燃氣,在對的時間通知我們再次移動。


展期:0626~0805
------

這次的展覽
是以今晚(6/22)在只是光影借宿的經驗展開作品對話
紀紐約藝術家擅長以親臨現場來創造現場的當下
呈現一種就地取材的密切狀態
目前為寶藏巖駐村藝術家
若想知道更多他的作品
詳見網址 http://ny-artwork.blogspot.tw/